¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
idiopathic
Ejemplo
The doctors were unable to determine the cause of his idiopathic seizures. [idiopathic: adjective]
Los médicos no pudieron determinar la causa de sus convulsiones idiopáticas. [idiopático: adjetivo]
Ejemplo
Idiopathic diseases are often difficult to diagnose and treat. [idiopathic: noun]
Las enfermedades idiopáticas suelen ser difíciles de diagnosticar y tratar. [idiopático: sustantivo]
spontaneous
Ejemplo
She made a spontaneous decision to take a trip to the beach. [spontaneous: adjective]
Tomó la decisión espontánea de hacer un viaje a la playa. [espontáneo: adjetivo]
Ejemplo
The crowd broke into spontaneous applause at the end of the performance. [spontaneous: adjective]
El público rompió en aplausos espontáneos al final de la actuación. [espontáneo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Espontáneo es una palabra más comúnmente utilizada en el lenguaje cotidiano que idiopático. Idiopathic es un término técnico utilizado principalmente en contextos médicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre idiopathic y spontaneous?
Idiopathic tiene una connotación más formal y técnica debido a su uso en contextos médicos, mientras que spontaneous tiene una connotación más casual e informal.
