¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
if
Ejemplo
If it rains, we will stay inside. [if: conjunction]
Si llueve, nos quedaremos adentro. [si: conjunción]
Ejemplo
If I were you, I would take the job. [if: conjunction]
Si yo fuera tú, aceptaría el trabajo. [si: conjunción]
Ejemplo
Do you know if she is coming to the party? [if: subordinating conjunction]
¿Sabes si va a venir a la fiesta? [si: conjunción subordinante]
supposing
Ejemplo
Supposing we miss the train, what will we do? [supposing: conjunction]
Suponiendo que perdemos el tren, ¿qué haremos? [suponiendo: conjunción]
Ejemplo
Supposing he doesn't show up, we'll have to find someone else. [supposing: conjunction]
Suponiendo que no aparezca, tendremos que buscar a alguien más. [suponiendo: conjunción]
Ejemplo
Supposing it works, we'll have a great product on our hands. [supposing: conjunction]
Suponiendo que funcione, tendremos un gran producto en nuestras manos. [suponiendo: conjunción]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
If se usa mucho más comúnmente que supposing en el lenguaje cotidiano y es más versátil en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre if y supposing?
If es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, mientras que supposing es menos común y puede considerarse más formal.
