¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
illegible
Ejemplo
The note was illegible, and I couldn't make out what it said. [illegible: adjective]
La nota era ilegible y no pude entender lo que decía. [ilegible: adjetivo]
Ejemplo
His handwriting was so bad that his notes were often illegible. [illegible: adjective]
Su letra era tan mala que sus notas eran a menudo ilegibles. [ilegible: adjetivo]
indecipherable
Ejemplo
The ancient manuscript was indecipherable, and no one could read it. [indecipherable: adjective]
El antiguo manuscrito era indescifrable y nadie podía leerlo. [indescifrable: adjetivo]
Ejemplo
Her accent was so thick that her words were indecipherable to me. [indecipherable: adjective]
Su acento era tan fuerte que sus palabras eran indescifrables para mí. [indescifrable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Illegible se usa más comúnmente que indescifrable en el lenguaje cotidiano. Illegible es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que indecipherable es más técnica y especializada.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre illegible y indecipherable?
Tanto ilegible como indescifrable son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos académicos, técnicos o profesionales. Sin embargo, indescifrable es más técnico y especializado que ilegible, y puede ser menos común en el lenguaje cotidiano.
