¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
illegible
Ejemplo
The doctor's prescription was illegible, so I couldn't make out the dosage. [illegible: adjective]
La receta del médico era ilegible, por lo que no pude distinguir la dosis. [ilegible: adjetivo]
Ejemplo
The old letter was so faded and smudged that it was completely illegible. [illegible: adjective]
La vieja carta estaba tan descolorida y manchada que era completamente ilegible. [ilegible: adjetivo]
unreadable
Ejemplo
The font on this website is so small and blurry that it's unreadable. [unreadable: adjective]
La fuente de este sitio web es tan pequeña y borrosa que es ilegible. [ilegible: adjetivo]
Ejemplo
The corrupted file was unreadable, so I couldn't retrieve the data. [unreadable: adjective]
El archivo dañado era ilegible, por lo que no pude recuperar los datos. [ilegible: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Illegible se usa más comúnmente que unreadable en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a la escritura a mano o al texto impreso. Unreadable utiliza más a menudo en contextos técnicos, como la informática o los medios digitales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre illegible y unreadable?
Tanto illegible como unreadable son neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.
