¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
illegitimate
Ejemplo
He was born illegitimate and faced discrimination growing up. [illegitimate: adjective]
Nació ilegítimo y enfrentó discriminación mientras crecía. [ilegítimo: adjetivo]
Ejemplo
The company engaged in illegitimate business practices and was fined. [illegitimate: adjective]
La empresa incurrió en prácticas comerciales ilegítimas y fue multada. [ilegítimo: adjetivo]
Ejemplo
His argument was deemed illegitimate due to lack of evidence. [illegitimate: adjective]
Su argumento fue considerado ilegítimo por falta de pruebas. [ilegítimo: adjetivo]
illicit
Ejemplo
The police seized the illicit drugs during the raid. [illicit: adjective]
La policía incautó las drogas ilícitas durante el allanamiento. [ilícito: adjetivo]
Ejemplo
He was fired for engaging in illicit activities on company property. [illicit: adjective]
Fue despedido por participar en actividades ilícitas en la propiedad de la empresa. [ilícito: adjetivo]
Ejemplo
Their illicit affair caused a scandal in the community. [illicit: adjective]
Su aventura ilícita causó un escándalo en la comunidad. [ilícito: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Illicit se usa más comúnmente que illegitimate en el lenguaje cotidiano. Illicit es un término más específico que se utiliza a menudo en contextos legales o penales, mientras que illegitimate es menos común y tiene una gama más amplia de significados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre illegitimate y illicit?
Tanto ilegítimo como ilícito son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos serios o profesionales. Sin embargo, ilícito se usa más comúnmente en contextos legales o penales, mientras que ilegítimo se puede usar en una gama más amplia de contextos.
