¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
illuminance
Ejemplo
The illuminance of the room was too low for reading. [illuminance: noun]
La iluminancia de la habitación era demasiado baja para leer. [iluminancia: sustantivo]
Ejemplo
The illuminance of the lamp was too bright for my eyes. [illuminance: noun]
La iluminancia de la lámpara era demasiado brillante para mis ojos. [iluminancia: sustantivo]
Ejemplo
The illuminance in the theater was perfect for the performance. [illuminance: noun]
La iluminancia en el teatro era perfecta para la representación. [iluminancia: sustantivo]
luminosity
Ejemplo
The luminosity of the sun is much greater than that of a candle. [luminosity: noun]
La luminosidad del sol es mucho mayor que la de una vela. [luminosidad: sustantivo]
Ejemplo
The luminosity of the star made it visible even from a great distance. [luminosity: noun]
La luminosidad de la estrella la hacía visible incluso desde una gran distancia. [luminosidad: sustantivo]
Ejemplo
The luminosity of the screen was too high for my eyes in the dark. [luminosity: noun]
La luminosidad de la pantalla era demasiado alta para mis ojos en la oscuridad. [luminosidad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Iluminancia y luminosidad son términos técnicos y no se usan comúnmente en el lenguaje cotidiano. Sin embargo, la iluminancia puede usarse más comúnmente en el contexto del diseño y la ingeniería de iluminación, mientras que la luminosidad* puede usarse más comúnmente en astronomía y física.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre illuminance y luminosity?
Tanto la iluminancia como la luminosidad son términos técnicos y se utilizan normalmente en contextos formales o técnicos.
