¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
image
Ejemplo
The image of the sunset was imprinted in her mind. [image: noun]
La imagen de la puesta de sol quedó impresa en su mente. [imagen: sustantivo]
Ejemplo
He tried to project a positive image of himself during the interview. [image: noun]
Trató de proyectar una imagen positiva de sí mismo durante la entrevista. [imagen: sustantivo]
photo
Ejemplo
She took a photo of the beautiful scenery. [photo: noun]
Tomó una foto del hermoso paisaje. [foto: sustantivo]
Ejemplo
He keeps a photo of his family on his desk. [photo: noun]
Guarda una foto de su familia en su escritorio. [foto: sustantivo]
Ejemplo
I want to photo the sunset before it disappears. [photo: verb]
Quiero fotografiar la puesta de sol antes de que desaparezca. [Foto: Verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Photo se usa más comúnmente que image en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a un tipo específico de imagen capturada con una cámara. Sin embargo, image se usa más comúnmente en contextos académicos o artísticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre image y photo?
La imagen generalmente se considera más formal que la foto, ya que a menudo se usa en contextos académicos o artísticos. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en un rango de niveles de formalidad dependiendo del contexto.
