¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
immigration
Ejemplo
My grandparents came to the United States through immigration. [immigration: noun]
Mis abuelos llegaron a los Estados Unidos a través de la inmigración. [inmigración: sustantivo]
Ejemplo
She is currently going through the immigration process to move to Canada. [immigration: noun]
Actualmente está pasando por el proceso de inmigración para mudarse a Canadá. [inmigración: sustantivo]
emigration
Ejemplo
Many Irish people emigrated to the United States during the potato famine. [emigrated: past tense verb]
Muchos irlandeses emigraron a los Estados Unidos durante la hambruna de la papa. [emigrado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
He decided to emigrate from his home country to start a new life in Australia. [emigrate: verb]
Decidió emigrar de su país natal para comenzar una nueva vida en Australia. [emigrar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La inmigración se usa más comúnmente que la emigración* en el lenguaje cotidiano, ya que a menudo se discute en el contexto de los países receptores. Sin embargo, es importante entender ambas palabras en el contexto de los patrones migratorios mundiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre immigration y emigration?
Tanto inmigración como emigración son términos formales utilizados en contextos legales y políticos. Sin embargo, la inmigración puede usarse más comúnmente en el lenguaje y los medios cotidianos, mientras que la emigración* puede usarse más comúnmente en contextos académicos o de investigación.
