¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
impinge
Ejemplo
The construction noise is impinging on my ability to concentrate. [impinging: present participle]
El ruido de la construcción está afectando mi capacidad de concentración. [incidiendo: participio presente]
Ejemplo
The new law will impinge on our freedom of speech. [impinge: verb]
La nueva ley afectará nuestra libertad de expresión. [impinge: verbo]
encroach
Ejemplo
The new building will encroach on the park's green space. [encroach: verb]
El nuevo edificio invadirá el espacio verde del parque. [invadir: verbo]
Ejemplo
I don't like it when people encroach on my personal space. [encroach: verb]
No me gusta cuando la gente invade mi espacio personal. [invadir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Encroach se usa más comúnmente que impinge en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos legales o territoriales. Impinge es menos común y más versátil, lo que permite su uso en diversos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre impinge y encroach?
Tanto impinge como encroach se pueden usar en contextos formales o informales, pero encroach se usa más comúnmente en contextos legales o territoriales, lo que lo hace un poco más formal que impinge.
