¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
imply
Ejemplo
She didn't say it, but her tone implied that she was not happy. [implied: past tense]
No lo dijo, pero su tono daba a entender que no estaba contenta. [implícito: tiempo pasado]
Ejemplo
The article implies that the company is facing financial difficulties. [implies: verb]
El artículo da a entender que la empresa se enfrenta a dificultades financieras. [implica: verbo]
intimate
Ejemplo
He intimated that he knew more than he was letting on. [intimated: past tense]
Dio a entender que sabía más de lo que estaba dejando. [insinuado: tiempo pasado]
Ejemplo
The letter intimates that the author has a personal connection to the subject. [intimates: verb]
La carta da a entender que el autor tiene una conexión personal con el tema. [intima: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Imply se usa más comúnmente que intimate en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre imply y intimate?
Intimate se utiliza a menudo en contextos formales o literarios, mientras que imply puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
