¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
imposter
Ejemplo
The man was arrested for posing as a doctor and treating patients without a license. [imposter: noun]
El hombre fue arrestado por hacerse pasar por médico y tratar a pacientes sin licencia. [impostor: sustantivo]
Ejemplo
She felt like an imposter at the conference because she had exaggerated her qualifications on her resume. [imposter: adjective]
Se sintió como una impostora en la conferencia porque había exagerado sus calificaciones en su currículum. [impostor: adjetivo]
fake
Ejemplo
The painting turned out to be a fake, not an original masterpiece. [fake: adjective]
La pintura resultó ser una falsificación, no una obra maestra original. [falso: adjetivo]
Ejemplo
He was caught selling fake designer handbags on the street corner. [fake: noun]
Lo atraparon vendiendo bolsos de diseñador falsos en la esquina de la calle. [falso: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fake se usa más comúnmente que imposter en el lenguaje cotidiano. Fake es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que imposter es menos común y a menudo se usa en entornos más formales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre imposter y fake?
Mientras que el impostor se asocia típicamente con un tono formal o legal, el fake es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.