¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
inactivated
Ejemplo
The vaccine was inactivated before being administered to the patient. [inactivated: past participle]
La vacuna fue inactivada antes de ser administrada al paciente. [inactivado: participio pasado]
Ejemplo
The inactivated virus was used for research purposes. [inactivated: adjective]
El virus inactivado se utilizó con fines de investigación. [inactivado: adjetivo]
deactivated
Ejemplo
I deactivated my social media account to take a break. [deactivated: past tense]
Desactivé mi cuenta de redes sociales para tomarme un descanso. [Desactivado: tiempo pasado]
Ejemplo
The security system was deactivated due to a malfunction. [deactivated: adjective]
El sistema de seguridad fue desactivado debido a un mal funcionamiento. [desactivado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Deactivated se usa más comúnmente que inactivated en el lenguaje cotidiano, ya que se puede usar en una gama más amplia de contextos. Inactivado es más específico y se utiliza principalmente en contextos científicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre inactivated y deactivated?
Inactivado es más formal que desactivado, ya que se utiliza principalmente en contextos técnicos o científicos. Deactivated es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
