¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
inbound
Ejemplo
The inbound flight from New York will arrive at 3 pm. [inbound: adjective]
El vuelo entrante desde Nueva York llegará a las 3 pm. [entrante: adjetivo]
Ejemplo
The inbound shipment of goods should be here by tomorrow. [inbound: noun]
El envío entrante de mercancías debería estar aquí mañana. [entrante: sustantivo]
Ejemplo
The inbound call was transferred to the customer service department. [inbound: adjective]
La llamada entrante se transfirió al departamento de atención al cliente. [entrante: adjetivo]
arriving
Ejemplo
We are arriving at the airport in 10 minutes. [arriving: present participle]
Llegamos al aeropuerto en 10 minutos. [llegando: participio presente]
Ejemplo
The train is arriving on platform 3. [arriving: present participle]
El tren llega al andén 3. [llegando: participio presente]
Ejemplo
The flight from London will be arriving in an hour. [arriving: present participle]
El vuelo desde Londres llegará en una hora. [llegando: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Arriving se usa más comúnmente que inbound en el lenguaje cotidiano. Arriving es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el inbound es menos común y se utiliza principalmente en la industria del transporte y la logística.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre inbound y arriving?
Inbound es más formal que arriving, que es más informal y se usa comúnmente en el lenguaje cotidiano.