¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
incongruence
Ejemplo
There is an incongruence between what he says and what he does. [incongruence: noun]
Hay una incongruencia entre lo que dice y lo que hace. [incongruencia: sustantivo]
Ejemplo
The incongruence between the company's mission statement and their actions was concerning. [incongruence: noun]
La incongruencia entre la declaración de la misión de la empresa y sus acciones era preocupante. [incongruencia: sustantivo]
discrepancy
Ejemplo
There was a discrepancy between the two reports. [discrepancy: noun]
Hubo una discrepancia entre los dos informes. [discrepancia: sustantivo]
Ejemplo
The discrepancy between the budget and actual expenses was significant. [discrepancy: noun]
La discrepancia entre el presupuesto y los gastos reales era significativa. [discrepancia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La discrepancia se usa más comúnmente que la incongruencia en el lenguaje cotidiano. La discrepancia es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que la incongruencia* es menos común y se usa a menudo en entornos más formales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre incongruence y discrepancy?
La incongruencia se asocia típicamente con un tono más formal o académico, mientras que la discrepancia se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.