¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
inconvenience
Ejemplo
I apologize for the inconvenience, but the elevator is currently out of service. [inconvenience: noun]
Pido disculpas por las molestias, pero el ascensor está actualmente fuera de servicio. [inconveniente: sustantivo]
Ejemplo
It may be an inconvenience to have to wait in line, but it's necessary to ensure everyone's safety. [inconvenience: noun]
Puede ser un inconveniente tener que esperar en la fila, pero es necesario garantizar la seguridad de todos. [inconveniente: sustantivo]
disruption
Ejemplo
The storm caused a disruption in power and communication lines. [disruption: noun]
La tormenta causó una interrupción en las líneas eléctricas y de comunicación. [interrupción: sustantivo]
Ejemplo
The strike by the workers caused a disruption in the production schedule. [disruption: noun]
La huelga de los trabajadores provocó una interrupción en el cronograma de producción. [interrupción: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El inconveniente se usa más comúnmente que la interrupción en el lenguaje cotidiano. Inconveniencia es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que la interrupción es menos común y se usa a menudo en situaciones específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre inconvenience y disruption?
Tanto el inconveniente como la interrupción se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, la disrupción puede ser más formal debido a su asociación con la jerga comercial o técnica.