¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
indifferency
Ejemplo
She showed indifferency towards the outcome of the game. [indifferency: noun]
Mostró indiferencia hacia el resultado del partido. [indiferencia: sustantivo]
Ejemplo
He spoke with indifferency about the political situation in the country. [indifferency: noun]
Habló con indiferencia sobre la situación política del país. [indiferencia: sustantivo]
disinterest
Ejemplo
I have a disinterest in sports, so I don't follow any teams. [disinterest: noun]
No me interesan los deportes, así que no sigo a ningún equipo. [desinterés: sustantivo]
Ejemplo
She seemed disinterested in the conversation and kept checking her phone. [disinterested: adjective]
Parecía desinteresada en la conversación y no dejaba de revisar su teléfono. [desinteresado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El desinterés se usa más comúnmente que la indiferencia en el lenguaje cotidiano. El desinterés es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la indiferencia* es menos común y más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre indifferency y disinterest?
La indiferencia es más formal que el desinterés, lo que la hace más apropiada para la escritura académica o profesional. Sin embargo, el desinterés se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.