¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
indifferent
Ejemplo
I'm indifferent to what we have for dinner tonight. [indifferent: adjective]
Me es indiferente lo que cenemos esta noche. [indiferente: adjetivo]
Ejemplo
The judge remained indifferent to the defendant's plea. [indifferent: adjective]
El juez permaneció indiferente a la declaración del acusado. [indiferente: adjetivo]
uninterested
Ejemplo
She seemed uninterested in the lecture and kept checking her phone. [uninterested: adjective]
Parecía no estar interesada en la conferencia y no paraba de revisar su teléfono. [desinteresado: adjetivo]
Ejemplo
He was uninterested in attending the party and stayed home instead. [uninterested: adjective]
No estaba interesado en asistir a la fiesta y se quedó en casa. [desinteresado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Uninterested se usa más comúnmente que indifferent en el lenguaje cotidiano. Uninterested es un término más directo que transmite una clara falta de interés o compromiso, mientras que indifferent se puede utilizar en una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre indifferent y uninterested?
Tanto indiferente como desinteresado son palabras relativamente formales que son apropiadas para su uso en entornos académicos o profesionales. Sin embargo, indiferente puede ser percibido como más formal debido a su gama más amplia de significados y uso.