¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
indulgence
Ejemplo
I allowed myself the indulgence of a bubble bath after a long day at work. [indulgence: noun]
Me permití el lujo de un baño de burbujas después de un largo día de trabajo. [indulgencia: sustantivo]
Ejemplo
She indulged in a piece of chocolate cake despite being on a diet. [indulged: verb]
Se dio el gusto de comer un trozo de pastel de chocolate a pesar de estar a dieta. [indulged: verbo]
pleasure
Ejemplo
I take pleasure in reading a good book on a rainy day. [pleasure: noun]
Disfruto leyendo un buen libro en un día lluvioso. [placer: sustantivo]
Ejemplo
He pleasured himself with a relaxing massage after a stressful week. [pleasured: verb]
Se complació con un masaje relajante después de una semana estresante. [complacido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pleasure se usa más comúnmente que indulgence en el lenguaje cotidiano. Pleasure es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que indulgence es menos común y a menudo se asocia con situaciones o comportamientos específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre indulgence y pleasure?
Tanto el indulgence como el pleasure pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero indulgence pueden percibirse como más formales debido a su asociación con el lujo o el exceso.
