¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
indulgency
Ejemplo
His indulgency in sweets has led to several health problems. [indulgency: noun]
Su indulgencia con los dulces le ha provocado varios problemas de salud. [indulgencia: sustantivo]
Ejemplo
She couldn't resist the indulgency of buying expensive clothes. [indulgency: noun]
No pudo resistirse a la indulgencia de comprar ropa cara. [indulgencia: sustantivo]
indulgence
Ejemplo
I allowed myself the indulgence of sleeping in on the weekend. [indulgence: noun]
Me permití el lujo de dormir hasta tarde el fin de semana. [indulgencia: sustantivo]
Ejemplo
He gave himself the indulgence of taking a day off work to relax. [indulgence: noun]
Se dio el capricho de tomarse un día libre del trabajo para relajarse. [indulgencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La indulgencia se usa más comúnmente que la indulgencia en el lenguaje cotidiano. La indulgencia es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la indulgencia es menos común y puede considerarse anticuada o formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre indulgency y indulgence?
La indulgencia se asocia típicamente con un tono formal u obsoleto, mientras que la indulgencia* es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.