¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
infestation
Ejemplo
The house had an infestation of ants in the kitchen. [infestation: noun]
La casa tenía una plaga de hormigas en la cocina. [infestación: sustantivo]
Ejemplo
The infestation of mosquitoes in the swamp caused a health hazard. [infestation: noun]
La infestación de mosquitos en el pantano causó un peligro para la salud. [infestación: sustantivo]
invasion
Ejemplo
The country was invaded by enemy forces during the war. [invasion: noun]
El país fue invadido por fuerzas enemigas durante la guerra. [invasión: sustantivo]
Ejemplo
The invasion of Western culture into traditional societies has caused significant changes. [invasion: noun]
La invasión de la cultura occidental en las sociedades tradicionales ha provocado cambios significativos. [invasión: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La infestación se usa más comúnmente en el contexto de plagas o insectos, mientras que la invasión* se usa más comúnmente en el contexto de situaciones militares o políticas. Ambas palabras se usan con menos frecuencia en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre infestation y invasion?
La invasión se asocia típicamente con un tono más formal debido a su asociación con situaciones militares o políticas, mientras que la infestación es más neutral y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
