¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
infiltration
Ejemplo
The spy's infiltration of the enemy camp was successful. [infiltration: noun]
La infiltración del espía en el campamento enemigo tuvo éxito. [infiltración: sustantivo]
Ejemplo
The water infiltration caused damage to the building's foundation. [infiltration: noun]
La infiltración de agua causó daños en los cimientos del edificio. [infiltración: sustantivo]
intrusion
Ejemplo
The loud music from the party next door was an intrusion on our peaceful evening. [intrusion: noun]
La música a todo volumen de la fiesta de al lado fue una intrusión en nuestra tranquila velada. [intrusión: sustantivo]
Ejemplo
I'm sorry for the intrusion, but I need to speak with you about an urgent matter. [intrusion: noun]
Lamento la intrusión, pero necesito hablar con usted sobre un asunto urgente. [intrusión: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La intrusión se usa más comúnmente que la infiltración en el lenguaje cotidiano. La intrusión es una palabra versátil que se puede utilizar en diversos contextos, mientras que la infiltración es más específica y se utiliza a menudo en campos especializados como el espionaje o las operaciones militares.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre infiltration y intrusion?
La infiltración se asocia típicamente con un tono más formal y técnico, mientras que la intrusión* es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
