¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
initio
Ejemplo
The contract was nullified ab initio due to fraudulent activity. [initio: adverb]
El contrato fue anulado ab initio debido a una actividad fraudulenta. [initio: adverbio]
Ejemplo
The study aimed to explore the effects of the intervention from initio to completion. [initio: preposition]
El estudio tuvo como objetivo explorar los efectos de la intervención desde la initio hasta su finalización. [initio: preposición]
originally
Ejemplo
The building was originally constructed in the 1800s. [originally: adverb]
El edificio fue construido originalmente en la década de 1800. [originalmente: adverbio]
Ejemplo
The song was originally written in French before being translated into English. [originally: adverb]
La canción fue escrita originalmente en francés antes de ser traducida al inglés. [originalmente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Originally se usa más comúnmente que initio en el lenguaje cotidiano. Initio es una palabra menos común que se suele utilizar en contextos legales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre initio y originally?
Initio es más formal y técnico que originalmente, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
