Definiciones
- Se refiere a una persona que está confinada en una institución específica, como una prisión, un hospital o un hogar de ancianos. - Hablar de un residente de un lugar en particular, como una pensión o un dormitorio. - Describir a una persona que está bajo el cuidado o la supervisión de una institución, como un centro de salud mental o un centro de rehabilitación.
- Se refiere a una persona que está confinada en una cárcel o prisión como castigo por un delito. - Hablar de un cautivo o detenido que es retenido contra su voluntad por un enemigo o captor. - Describir a una persona que está restringida o limitada en su libertad o opciones.
Lista de similitudes
- 1Ambos se refieren a individuos que están confinados o restringidos de alguna manera.
- 2Ambos se pueden usar para describir a las personas que están bajo el cuidado o la supervisión de una institución.
- 3Ambos tienen connotaciones negativas y se asocian con el castigo o la pérdida de libertad.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Estatus legal: Prisoner se refiere específicamente a alguien que ha sido condenado por un delito y está cumpliendo condena en la cárcel o prisión, mientras que inmate puede referirse a cualquier persona que esté confinada en una institución.
- 2Connotación: Prisionero tiene una connotación más negativa que inmate, ya que se asocia con el castigo y la actividad criminal.
- 3Alcance: Inmate es un término más amplio que puede referirse a personas en varios tipos de instituciones, mientras que prisoner es más específico para cárceles y prisiones.
- 4Duración: Prisoner implica un confinamiento a largo plazo, mientras que inmate puede referirse tanto a estancias cortas como largas en una institución.
- 5Uso: Inmate se usa más comúnmente en contextos formales, mientras que prisoner se usa más comúnmente en contextos informales.
¡Recuérdalo!
Inmate y prisoner son sinónimos que se refieren a individuos que están confinados o restringidos de alguna manera. Sin embargo, prisoner se refiere específicamente a alguien que ha sido condenado por un delito y está cumpliendo condena en la cárcel o prisión, mientras que inmate puede referirse a cualquier persona que esté confinada en una institución. Además, prisionero tiene una connotación más negativa que inmate y es más específico de cárceles y prisiones.
