¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
inn
Ejemplo
The innkeeper greeted us warmly and showed us to our room. [innkeeper: noun]
El posadero nos saludó calurosamente y nos mostró nuestra habitación. [posadero: sustantivo]
Ejemplo
We stayed at a charming little inn in the countryside. [inn: noun]
Nos alojamos en una pequeña posada encantadora en el campo. [posada: sustantivo]
hotel
Ejemplo
The hotel had a fitness center, pool, and spa for guests to enjoy. [hotel: noun]
El hotel tenía un gimnasio, una piscina y un spa para que los huéspedes disfrutaran. [hotel: sustantivo]
Ejemplo
We booked a room at a fancy hotel in the city center. [room: noun]
Reservamos una habitación en un hotel de lujo en el centro de la ciudad. [habitación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hotel se usa más comúnmente que inn en el lenguaje cotidiano. Hotel es un término más versátil que cubre una amplia gama de opciones de alojamiento, desde moteles económicos hasta resorts de lujo. Inn es menos común y a menudo se asocia con un encanto más rústico o histórico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre inn y hotel?
Hotel generalmente se considera más formal que inn. Hotels a menudo tienen un enfoque más profesional y estandarizado de la hospitalidad, mientras que inns pueden ofrecer una experiencia más personalizada e informal.