¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
innuendo
Ejemplo
The politician made an innuendo about his opponent's personal life. [innuendo: noun]
El político hizo una insinuación sobre la vida personal de su oponente. [insinuación: sustantivo]
Ejemplo
She was offended by the innuendo in his comment. [innuendo: adjective]
Ella se sintió ofendida por la insinuación de su comentario. [insinuación: adjetivo]
imply
Ejemplo
He didn't say it outright, but he implied that he didn't trust her. [implied: verb]
No lo dijo abiertamente, pero dio a entender que no confiaba en ella. [implícito: verbo]
Ejemplo
The tone of her voice implied that she was unhappy with the situation. [implied: adjective]
El tono de su voz daba a entender que no estaba contenta con la situación. [implícito: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Imply se usa más comúnmente que innuendo en el lenguaje cotidiano. Imply es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la innuendo es menos común y a menudo se asocia con la comunicación informal o chismosa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre innuendo y imply?
Imply generalmente se considera más formal que innuendo. Imply puede utilizarse tanto en contextos formales como informales, mientras que innuendo suele asociarse a la comunicación informal o negativa.
