¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
insolvency
Ejemplo
The company declared insolvency after failing to pay its creditors. [insolvency: noun]
La empresa se declaró insolvente tras no pagar a sus acreedores. [insolvencia: sustantivo]
Ejemplo
The business owner faced insolvency due to poor financial management. [insolvency: noun]
El empresario se enfrentó a la insolvencia debido a una mala gestión financiera. [insolvencia: sustantivo]
default
Ejemplo
The borrower defaulted on their mortgage payments, leading to foreclosure. [defaulted: past tense verb]
El prestatario incumplió con los pagos de su hipoteca, lo que llevó a la ejecución hipotecaria. [por defecto: verbo en pasado]
Ejemplo
The company was sued for defaulting on its contract with the supplier. [defaulting: gerund or present participle]
La empresa fue demandada por incumplimiento de su contrato con el proveedor. [por defecto: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Default se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de préstamos y contratos. La insolvencia es más técnica y formal y se utiliza normalmente en contextos financieros y jurídicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre insolvency y default?
La insolvencia es un término más formal que el default, que es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
