¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
intercession
Ejemplo
The lawyer made an intercession on behalf of his client. [intercession: noun]
El abogado intercedió en nombre de su cliente. [intercesión: sustantivo]
Ejemplo
She asked for his intercession in resolving the dispute. [intercession: noun]
Le pidió su intercesión para resolver la disputa. [intercesión: sustantivo]
Ejemplo
He acted as an intercessor between the two warring factions. [intercessor: noun]
Actuó como intercesor entre las dos facciones enfrentadas. [intercesor: sustantivo]
mediation
Ejemplo
The mediator helped the two sides come to an agreement. [mediator: noun]
El mediador ayudó a las dos partes a llegar a un acuerdo. [mediador: sustantivo]
Ejemplo
The company hired a mediator to help resolve the labor dispute. [mediator: noun]
La empresa contrató a un mediador para ayudar a resolver el conflicto laboral. [mediador: sustantivo]
Ejemplo
The couple went to mediation to work out their differences. [mediation: noun]
La pareja acudió a mediación para resolver sus diferencias. [mediación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La mediación se usa más comúnmente que la intercesión en el lenguaje cotidiano. Mediation es un término versátil que se puede utilizar en diversos contextos, como el legal, el empresarial o el personal. La intercesión es menos común y a menudo se usa en contextos religiosos o espirituales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre intercession y mediation?
La mediación se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que la intercesión a menudo se asocia con un tono más informal o religioso.