¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
interloper
Ejemplo
The new employee was seen as an interloper by the rest of the team. [interloper: noun]
El nuevo empleado fue visto como un intruso por el resto del equipo. [intruso: sustantivo]
Ejemplo
I don't want to be seen as an interloper, so I'll wait for an invitation before joining the conversation. [interloper: adjective]
No quiero que me vean como un intruso, así que esperaré una invitación antes de unirme a la conversación. [intruso: adjetivo]
intruder
Ejemplo
The alarm went off when the intruder broke into the house. [intruder: noun]
La alarma saltó cuando el intruso irrumpió en la casa. [intruso: sustantivo]
Ejemplo
I felt like an intruder when I accidentally walked into the wrong classroom. [intruder: adjective]
Me sentí como un intruso cuando accidentalmente entré en el aula equivocada. [intruso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Intruder se usa más comúnmente que interloper en el lenguaje cotidiano, especialmente en situaciones en las que hay una violación física de la seguridad o la privacidad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre interloper y intruder?
Tanto interloper como intruder son palabras formales que se suelen utilizar en contextos serios o negativos. Sin embargo, intruder puede considerarse un poco más formal debido a su asociación con preocupaciones de seguridad y protección.
