¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
intransferable
Ejemplo
The scholarship is intransferable and cannot be given to another student. [intransferable: adjective]
La beca es intransferible y no se puede otorgar a otro estudiante. [intransferible: adjetivo]
Ejemplo
The company policy states that the shares are intransferable without prior approval. [intransferable: adjective]
La política de la empresa establece que las acciones son intransferibles sin aprobación previa. [intransferible: adjetivo]
untransferable
Ejemplo
The artwork is untransferable and cannot be moved to another museum. [untransferable: adjective]
La obra es intransferible y no se puede trasladar a otro museo. [intransferible: adjetivo]
Ejemplo
The skills he learned in his previous job are untransferable to his new position. [untransferable: adjective]
Las habilidades que aprendió en su trabajo anterior son intransferibles a su nuevo puesto. [intransferible: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Intransferable se usa más comúnmente que intransferible en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos legales o financieros.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre intransferable y untransferable?
Intransferable puede tener una connotación más formal o técnica, mientras que intransferible puede tener una connotación más informal o cotidiana. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en contextos formales o informales dependiendo de la situación.
