¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
intrude
Ejemplo
I'm sorry to intrude, but I need to speak with you about something important. [intrude: verb]
Lamento entrometerme, pero necesito hablar contigo sobre algo importante. [entrometerse: verbo]
Ejemplo
The paparazzi constantly intruded on the celebrity's personal life. [intruded: past tense]
Los paparazzi se entrometían constantemente en la vida personal de la celebridad. [Entrometido: tiempo pasado]
meddle
Ejemplo
Please don't meddle in my relationship with my partner. [meddle: verb]
Por favor, no te metas en mi relación con mi pareja. [entrometerse: verbo]
Ejemplo
The boss accused the employee of meddling in company affairs. [meddling: gerund or present participle]
El jefe acusó al empleado de entrometerse en los asuntos de la empresa. [intromisión: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Intrude se usa más comúnmente que Meddle en el lenguaje cotidiano. Intrude es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Meddle es menos común y tiene una connotación más específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre intrude y meddle?
Tanto intrude como meddle se asocian típicamente con un tono negativo o crítico y se utilizan en contextos informales. Sin embargo, meddle puede considerarse un poco más formal debido a su uso menos frecuente y su connotación más específica.
