¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
intruder
Ejemplo
The alarm went off because an intruder broke into the house. [intruder: noun]
La alarma saltó porque un intruso irrumpió en la casa. [intruso: sustantivo]
Ejemplo
I felt like an intruder when I accidentally walked into the wrong meeting room. [intruder: noun]
Me sentí como un intruso cuando accidentalmente entré en la sala de reuniones equivocada. [intruso: sustantivo]
trespasser
Ejemplo
The farmer caught a trespasser on his land and called the police. [trespasser: noun]
El granjero atrapó a un intruso en su tierra y llamó a la policía. [intruso: sustantivo]
Ejemplo
Please do not be a trespasser and stay within the designated hiking trail. [trespasser: noun]
Por favor, no sea un intruso y permanezca dentro de la ruta de senderismo designada. [intruso: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Trespasser se usa más comúnmente que intruder en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la propiedad y el uso de la tierra. Intruder se usa más comúnmente en el contexto de violaciones de seguridad o privacidad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre intruder y trespasser?
Tanto intruder como trespasser son palabras formales que se suelen utilizar en contextos legales u oficiales. Sin embargo, intruder puede considerarse más grave o amenazante que trespasser, lo que puede afectar su nivel de formalidad en determinadas situaciones.
