¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
intruso
Ejemplo
The party was going well until an intruder showed up and caused a commotion. [intruder: noun]
La fiesta iba bien hasta que apareció un intruso y causó una conmoción. [intruso: sustantivo]
Ejemplo
I felt like an intruder at the meeting since I wasn't invited. [intruder: adjective]
Me sentí como un intruso en la reunión ya que no fui invitado. [intruso: adjetivo]
outsider
Ejemplo
As an outsider, it was hard for me to understand the local customs and traditions. [outsider: noun]
Como forastero, me resultaba difícil entender las costumbres y tradiciones locales. [forastero: sustantivo]
Ejemplo
She always felt like an outsider in her own family due to her different beliefs and values. [outsider: adjective]
Siempre se sintió como una extraña en su propia familia debido a sus diferentes creencias y valores. [forastero: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Outsider se usa más comúnmente que intruso en el lenguaje cotidiano, especialmente en los países de habla inglesa. El Outsider es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el intruso es menos común y se usa principalmente en los países latinoamericanos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre intruso y outsider?
Tanto intruso como outsider son palabras relativamente informales, pero outsider también se puede usar en contextos más formales, dependiendo del tono y el contexto de la situación.
