¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
inversor
Ejemplo
The solar panels generate DC power, which is then converted into AC power by the inversor. [inversor: noun]
Los paneles solares generan energía de corriente continua, que luego el inversor convierte en energía de corriente alterna. [inversor: sustantivo]
Ejemplo
My friend is an experienced inversor who owns several rental properties in the city. [inversor: noun]
Mi amigo es un inversor experimentado que posee varias propiedades de alquiler en la ciudad. [inversor: sustantivo]
Ejemplo
He made a fortune as an inversor in the stock market, buying low and selling high. [inversor: noun]
Hizo una fortuna como inversor en el mercado de valores, comprando barato y vendiendo caro. [inversor: sustantivo]
investor
Ejemplo
The company is seeking investors to fund its expansion plans. [investors: noun]
La compañía está buscando inversores para financiar sus planes de expansión. [inversores: sustantivo]
Ejemplo
She is a savvy investor who has built a diversified portfolio of stocks and bonds. [investor: noun]
Es una inversora inteligente que ha construido una cartera diversificada de acciones y bonos. [inversionista: sustantivo]
Ejemplo
The startup received a significant investment from a group of angel investors. [investment: noun]
La startup recibió una importante inversión de un grupo de inversores ángeles. [inversión: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Investor es una palabra más común que inversor en inglés, especialmente en contextos formales o profesionales. Inversor es más comúnmente utilizado en los países de habla hispana.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre inversor y investor?
Investor generalmente se considera un término más formal y profesional, mientras que inversor puede tener una connotación más informal o coloquial.
