¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
investigator
Ejemplo
The police investigator interviewed witnesses to gather information about the crime. [investigator: noun]
El investigador policial entrevistó a testigos para recabar información sobre el crimen. [investigador: sustantivo]
Ejemplo
The investigator discovered new evidence that helped solve the case. [investigator: noun]
El investigador descubrió nuevas pruebas que ayudaron a resolver el caso. [investigador: sustantivo]
Ejemplo
The financial investigator analyzed the company's records to identify fraudulent activity. [investigator: noun]
El investigador financiero analizó los registros de la empresa para identificar actividades fraudulentas. [investigador: sustantivo]
researcher
Ejemplo
The medical researcher conducted experiments to find a cure for the disease. [researcher: noun]
El investigador médico realizó experimentos para encontrar una cura para la enfermedad. [investigador: sustantivo]
Ejemplo
The researcher published a paper on the effects of climate change on wildlife. [researcher: noun]
El investigador publicó un artículo sobre los efectos del cambio climático en la vida silvestre. [investigador: sustantivo]
Ejemplo
The social researcher surveyed participants to understand their attitudes towards the new policy. [researcher: noun]
La investigadora social encuestó a los participantes para comprender sus actitudes hacia la nueva política. [investigador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Researcher se usa más comúnmente que investigator en contextos académicos y científicos. Investigator se usa más comúnmente en contextos legales y de aplicación de la ley.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre investigator y researcher?
Researcher se asocia típicamente con un tono más formal y académico, mientras que investigator es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
