¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
irresistible
Ejemplo
The smell of freshly baked cookies was irresistible. [irresistible: adjective]
El olor de las galletas recién horneadas era irresistible. [irresistible: adjetivo]
Ejemplo
He found her irresistible and couldn't help but ask her out. [irresistible: adjective]
La encontró irresistible y no pudo evitar invitarla a salir. [irresistible: adjetivo]
Ejemplo
The job offer was simply irresistible, so I had to take it. [irresistible: adjective]
La oferta de trabajo era simplemente irresistible, así que tuve que aceptarla. [irresistible: adjetivo]
seductive
Ejemplo
She wore a seductive dress that caught everyone's attention. [seductive: adjective]
Lució un vestido seductor que llamó la atención de todos. [seductor: adjetivo]
Ejemplo
His seductive smile made her heart skip a beat. [seductive: adjective]
Su sonrisa seductora hizo que su corazón diera un vuelco. [seductor: adjetivo]
Ejemplo
The salesman used a seductive tone to convince me to buy the product. [seductive: adjective]
El vendedor usó un tono seductor para convencerme de que comprara el producto. [seductor: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Irresistible se usa más comúnmente que seductor en el lenguaje cotidiano. Irresistible es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que seductor es más específico y a menudo se usa en un contexto sexual o romántico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre irresistible y seductive?
Tanto irresistible como seductor se asocian con un tono más formal, pero es más probable que seductor* se use en un contexto sensual o sugerente, lo que puede hacerlo menos apropiado para situaciones formales.
