¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
issue
Ejemplo
The issue of climate change is a pressing concern for many people. [issue: noun]
El problema del cambio climático es una preocupación apremiante para muchas personas. [problema: sustantivo]
Ejemplo
We need to address the issue of bullying in schools. [issue: noun]
Tenemos que abordar el problema del acoso en las escuelas. [problema: sustantivo]
Ejemplo
The latest issue of the magazine features an interview with a famous actor. [issue: noun]
El último número de la revista presenta una entrevista con un actor famoso. [problema: sustantivo]
problem
Ejemplo
We have a problem with the plumbing in our house. [problem: noun]
Tenemos un problema con la plomería de nuestra casa. [problema: sustantivo]
Ejemplo
The company is facing financial problems due to the pandemic. [problem: noun]
La empresa se enfrenta a problemas financieros debido a la pandemia. [problema: sustantivo]
Ejemplo
Can you help me solve this math problem? [problem: noun]
¿Puedes ayudarme a resolver este problema matemático? [problema: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Problem se usa más comúnmente que issue en el lenguaje cotidiano. Problem es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que issue se usa más comúnmente en entornos formales o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre issue y problem?
Issue se asocia típicamente con un tono formal o profesional, mientras que problem se puede usar tanto en contextos formales como informales.
