¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
itching
Ejemplo
The mosquito bite is itching so much that I can't stop scratching it. [itching: present participle]
La picadura del mosquito me pica tanto que no puedo dejar de rascarla. [picazón: participio presente]
Ejemplo
She complained of itching and redness on her arm after coming into contact with poison ivy. [itching: noun]
Se quejó de picazón y enrojecimiento en el brazo después de entrar en contacto con la hiedra venenosa. [picazón: sustantivo]
irritation
Ejemplo
The constant noise from the construction site was causing irritation to the residents. [irritation: noun]
El ruido constante de la obra causaba irritación a los residentes. [irritación: sustantivo]
Ejemplo
The harsh detergent caused irritation and redness on her hands. [irritation: noun]
El detergente fuerte le causó irritación y enrojecimiento en las manos. [irritación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Itching se usa más comúnmente que irritation en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a afecciones de la piel o picaduras de insectos. Irritation se utiliza más comúnmente cuando se hace referencia a estímulos externos que causan malestar o molestia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre itching y irritation?
Tanto itching como irritation son palabras versátiles que se pueden usar en varios niveles de formalidad, lo que les permite usarse tanto en contextos formales como informales.
