¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
jargon
Ejemplo
The doctor used medical jargon that was difficult for the patient to understand. [jargon: noun]
El médico utilizaba una jerga médica que era difícil de entender para el paciente. [jerga: sustantivo]
Ejemplo
The engineer explained the technical jargon to the team during the meeting. [jargon: adjective]
El ingeniero explicó la jerga técnica al equipo durante la reunión. [jerga: adjetivo]
slang
Ejemplo
The teenagers were using slang words that their parents didn't understand. [slang: noun]
Los adolescentes usaban palabras de jerga que sus padres no entendían. [argot: sustantivo]
Ejemplo
He spoke in a slangy way that made him sound like he was from a different generation. [slangy: adjective]
Hablaba de una manera coloquial que lo hacía sonar como si fuera de una generación diferente. [argot: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Slang se usa más comúnmente que jargon en el lenguaje cotidiano. Slang es utilizado por personas de todas las edades y orígenes, mientras que jargon se limita a campos o profesiones específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre jargon y slang?
La Jargon se asocia típicamente con un tono formal y técnico, mientras que la slang es informal y a menudo se asocia con el habla informal. Sin embargo, tanto jargon como slang se pueden utilizar en contextos apropiados según la situación y la audiencia.
