Definiciones
- Referirse al lenguaje especializado o a la terminología utilizada dentro de una profesión o campo en particular. - Describir el lenguaje técnico que puede ser difícil de entender para los no expertos. - Hablar de palabras o frases que son específicas de un grupo o comunidad en particular.
- Se refiere al conjunto de palabras y frases que una persona conoce y utiliza en su idioma. - Describir la gama de palabras y expresiones que están disponibles para una persona en un idioma en particular. - Hablar de las palabras y frases que son específicas de un tema o campo en particular.
Lista de similitudes
- 1Ambos involucran palabras y lenguaje.
- 2Ambos están relacionados con la comunicación.
- 3Ambos pueden ser específicos de un campo o tema en particular.
- 4Ambos se pueden aprender y ampliar con el tiempo.
- 5Ambos se pueden utilizar para transmitir significado y comprensión.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Alcance: Jargon tiene un alcance más limitado y se refiere específicamente al lenguaje técnico dentro de un campo en particular, mientras que vocabulary puede referirse a todas las palabras y expresiones disponibles en un idioma.
- 2Uso: Jargon suele ser utilizado por profesionales de un campo concreto, mientras que el vocabulary es utilizado por todo el mundo en la comunicación cotidiana.
- 3Accesibilidad: Jargon puede ser difícil de entender para los no expertos, mientras que vocabulary es generalmente más accesible para un público más amplio.
- 4Connotación: Jargon puede tener una connotación negativa, ya que puede ser vista como excluyente o elitista, mientras que vocabulary es neutral o positiva.
- 5Función: Jargon sirve para comunicar un significado preciso dentro de un campo particular, mientras que vocabulary sirve para transmitir significado en la comunicación general.
¡Recuérdalo!
Jargon y vocabulary se relacionan con las palabras y el lenguaje, pero difieren en alcance, uso, accesibilidad, connotación y función. La Jargon se refiere específicamente al lenguaje técnico dentro de un campo en particular, mientras que el vocabulario puede referirse a todas las palabras y expresiones disponibles en un idioma. La Jargon es utilizada por profesionales dentro de un campo particular para comunicar un significado preciso, mientras que el vocabulario es utilizado por todos en la comunicación cotidiana para transmitir significado.
