¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
journal
Ejemplo
I like to write in my journal every night before bed. [journal: noun]
Me gusta escribir en mi diario todas las noches antes de acostarme. [diario: sustantivo]
Ejemplo
The scientist published her findings in a reputable scientific journal. [journal: noun]
La científica publicó sus hallazgos en una revista científica de renombre. [diario: sustantivo]
Ejemplo
The fashion journal featured the latest trends and designs from top designers. [journal: noun]
La revista de moda presentó las últimas tendencias y diseños de los mejores diseñadores. [diario: sustantivo]
newspaper
Ejemplo
I read the newspaper every morning to stay informed about what's happening in the world. [newspaper: noun]
Leo el periódico todas las mañanas para mantenerme informado sobre lo que está sucediendo en el mundo. [periódico: sustantivo]
Ejemplo
The journalist wrote an article for the local newspaper about the new city council members. [newspaper: noun]
El periodista escribió un artículo para el periódico local sobre los nuevos concejales. [periódico: sustantivo]
Ejemplo
The newspaper's editorial section featured opinions on the latest political issues. [newspaper: noun]
La sección editorial del periódico presentaba opiniones sobre los temas políticos más recientes. [periódico: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Newspaper se usa más comúnmente que journal en el lenguaje cotidiano. Los periódicos están ampliamente disponibles y accesibles, mientras que las revistas suelen ser más especializadas y pueden requerir una suscripción o acceso a través de una biblioteca.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre journal y newspaper?
Las revistas suelen asociarse con un tono más formal y están dirigidas a académicos, investigadores y profesionales. Los periódicos pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales y están destinados a un público general.
