¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
journey
Ejemplo
We went on a journey across the country to visit all the national parks. [journey: noun]
Hicimos un viaje por todo el país para visitar todos los parques nacionales. [viaje: sustantivo]
Ejemplo
Her journey towards self-acceptance was a long and difficult one. [journey: noun]
Su viaje hacia la autoaceptación fue largo y difícil. [viaje: sustantivo]
Ejemplo
The protagonist's journey in the novel was one of self-discovery and personal growth. [journey: noun]
El viaje del protagonista en la novela fue uno de autodescubrimiento y crecimiento personal. [viaje: sustantivo]
voyage
Ejemplo
The sailors embarked on a long voyage across the Atlantic Ocean. [voyage: noun]
Los marineros se embarcaron en un largo viaje a través del Océano Atlántico. [viaje: sustantivo]
Ejemplo
The Odyssey is an epic poem that tells the story of Odysseus' voyage home after the Trojan War. [voyage: noun]
La Odisea es un poema épico que cuenta la historia del viaje de Odiseo a casa después de la Guerra de Troya.
Ejemplo
The crew of the spaceship embarked on a dangerous voyage to explore a distant planet. [voyage: noun]
La tripulación de la nave espacial se embarcó en un peligroso viaje para explorar un planeta distante. [viaje: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Journey se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que voyage, que es más formal y literario.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre journey y voyage?
Voyage es más formal y literario que journey, que es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.