¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
judicial
Ejemplo
The judicial branch of government is responsible for interpreting and enforcing the law. [judicial: adjective]
El poder judicial es responsable de interpretar y hacer cumplir la ley. [judicial: adjetivo]
Ejemplo
The judge made a judicial ruling based on the evidence presented in court. [judicial: adjective]
El juez dictó una resolución judicial sobre la base de las pruebas presentadas en el tribunal. [judicial: adjetivo]
legal
Ejemplo
It is legal to own a firearm in this state, as long as you have a permit. [legal: adjective]
Es legal poseer un arma de fuego en este estado, siempre y cuando tenga un permiso. [legal: adjetivo]
Ejemplo
The lawyer provided legal advice to his client regarding the contract. [legal: adjective]
El abogado brindó asesoramiento legal a su cliente en relación con el contrato. [legal: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Legal se usa más comúnmente que judicial en el lenguaje cotidiano, ya que tiene un alcance más amplio y se puede aplicar a diversos contextos legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre judicial y legal?
Tanto judicial como legal se pueden usar en contextos formales y legales, pero judicial puede considerarse más formal debido a su asociación con el sistema judicial y los procedimientos legales.
