¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
kinship
Ejemplo
The tribe's kinship ties were strong and helped them survive in harsh conditions. [kinship: noun]
Los lazos de parentesco de la tribu eran fuertes y les ayudaban a sobrevivir en condiciones difíciles. [parentesco: sustantivo]
Ejemplo
She felt a deep kinship with her grandmother, who had passed down many family traditions. [kinship: adjective]
Sentía una profunda afinidad con su abuela, que había transmitido muchas tradiciones familiares. [parentesco: adjetivo]
relationship
Ejemplo
Their relationship was strained after the argument they had last week. [relationship: noun]
Su relación se tensó después de la discusión que tuvieron la semana pasada. [relación: sustantivo]
Ejemplo
He has a good relationship with his boss, which makes work more enjoyable. [relationship: adjective]
Tiene una buena relación con su jefe, lo que hace que el trabajo sea más agradable. [relación: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Relationship se usa más comúnmente que kinship en el lenguaje cotidiano, y es más versátil en su uso. Es más probable que el Kinship se use en contextos académicos o antropológicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre kinship y relationship?
Tanto kinship como relationship se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero kinship pueden tener una connotación más tradicional o cultural que los hace más apropiados para la escritura formal o académica.
