¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
kulang
Ejemplo
There is kulang in the amount of food for the party. [kulang: noun]
Hay kulang en la cantidad de comida para la fiesta. [kulang: sustantivo]
Ejemplo
The project is kulang in terms of manpower. [kulang: adjective]
El proyecto es kulang en términos de mano de obra. [kulang: adjetivo]
short
Ejemplo
We are short on staff for the event. [short: preposition]
Nos falta personal para el evento. [abreviado: preposición]
Ejemplo
The dress is too short for the occasion. [short: adjective]
El vestido es demasiado corto para la ocasión. [corto: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Short se usa más comúnmente que kulang en el lenguaje cotidiano, especialmente en los países de habla inglesa. Short es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que kulang es menos común y se usa principalmente en la cultura y el idioma filipinos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre kulang y short?
Short generalmente se considera más formal que kulang, lo que lo hace más apropiado para su uso en escritura formal o entornos profesionales.