¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lag
Ejemplo
The team's performance began to lag after the first half of the game. [lag: verb]
El rendimiento del equipo comenzó a decaer después de la primera mitad del juego. [lag: verbo]
Ejemplo
I'm experiencing lag on my computer, it's taking forever to load. [lag: noun]
Estoy experimentando retrasos en mi computadora, tarda una eternidad en cargarse. [lag: sustantivo]
Ejemplo
John was lagging behind the rest of the group during the hike. [lagging: present participle]
John se estaba quedando atrás del resto del grupo durante la caminata. [rezagado: participio presente]
trail
Ejemplo
We went for a hike on the trail through the woods. [trail: noun]
Fuimos a caminar por el sendero a través del bosque. [trail: sustantivo]
Ejemplo
The dog left a trail of muddy paw prints all over the house. [trail: noun]
El perro dejó un rastro de huellas de patas embarradas por toda la casa. [trail: sustantivo]
Ejemplo
I trailed behind the group to take some pictures. [trailed: past tense]
Me seguí detrás del grupo para tomar algunas fotos. [Arrastrado: Tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Trail se usa más comúnmente que lag en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos al aire libre o relacionados con la naturaleza. Lag es más especializado y se utiliza a menudo en contextos técnicos o empresariales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lag y trail?
Lag es más formal que trail debido a su uso técnico y comercial. Trail es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
