¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
laguna
Ejemplo
The laguna is a popular spot for kayaking and paddleboarding. [laguna: noun]
La laguna es un lugar popular para practicar kayak y paddleboarding. [laguna: sustantivo]
Ejemplo
We went swimming in the laguna and enjoyed the clear blue water. [laguna: noun]
Fuimos a nadar a la laguna y disfrutamos del agua azul y clara. [laguna: sustantivo]
lagoon
Ejemplo
The lagoon is home to a variety of marine life, including colorful fish and sea turtles. [lagoon: noun]
La laguna es el hogar de una gran variedad de vida marina, incluyendo peces de colores y tortugas marinas. [laguna: sustantivo]
Ejemplo
The resort is situated on a beautiful lagoon with crystal-clear water. [lagoon: noun]
El complejo está situado en una hermosa laguna de aguas cristalinas. [laguna: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lagoon se usa más comúnmente que laguna en el lenguaje cotidiano, especialmente en los países de habla inglesa. Laguna es más específico y menos común, a menudo utilizado en el contexto de Filipinas o países de habla hispana.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre laguna y lagoon?
Tanto laguna como lagoon son palabras relativamente formales y se pueden usar en diversos contextos, incluida la escritura científica y académica.