¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lame
Ejemplo
The movie's plot was so lame, I fell asleep halfway through. [lame: adjective]
La trama de la película era tan floja que me quedé dormido a mitad de camino. [cojo: adjetivo]
Ejemplo
He's such a lame excuse for a leader, he can't even make a decision. [lame: noun]
Es una excusa tan poco convincente para un líder que ni siquiera puede tomar una decisión. [cojo: sustantivo]
Ejemplo
The party was so lame, I wish I had stayed home. [lame: adjective]
La fiesta fue tan aburrida que desearía haberme quedado en casa. [cojo: adjetivo]
boring
Ejemplo
The lecture was so boring, I almost fell asleep. [boring: adjective]
La conferencia fue tan aburrida que casi me quedo dormido. [aburrido: adjetivo]
Ejemplo
She's such a boring person, she never has anything interesting to say. [boring: adjective]
Es una persona tan aburrida que nunca tiene nada interesante que decir. [aburrido: adjetivo]
Ejemplo
The museum exhibit was so boring, I couldn't wait to leave. [boring: adjective]
La exhibición del museo era tan aburrida que no podía esperar para irme. [aburrido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Boring se usa más comúnmente que lame en el lenguaje cotidiano. Boring es una palabra versátil que se puede aplicar a una amplia gama de contextos, mientras que lame es menos común y más coloquial.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lame y boring?
Boring es más formal que lame, lo que lo hace más apropiado para su uso en entornos académicos o profesionales. Lame es más informal y debe usarse con precaución en contextos formales.
