¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
larcenist
Ejemplo
The police arrested the larcenist for stealing jewelry from the store. [larcenist: noun]
La policía arrestó al ladrón por robar joyas de la tienda. [larcenista: sustantivo]
Ejemplo
He was known as a notorious larcenist who targeted wealthy neighborhoods. [larcenist: adjective]
Era conocido como un notorio ladrón que se dirigía a los barrios ricos. [larcenista: adjetivo]
thief
Ejemplo
The thief stole my wallet while I was distracted. [thief: noun]
El ladrón me robó la billetera mientras yo estaba distraído. [ladrón: sustantivo]
Ejemplo
She was caught stealing from the store and charged with theft. [theft: noun]
Fue sorprendida robando en la tienda y acusada de robo. [robo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Thief se usa más comúnmente que larcenist en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos. El larcenista es menos común y puede considerarse anticuado o arcaico en algunos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre larcenist y thief?
Larcenist es un término más formal que thief y se utiliza a menudo en contextos legales o penales. Thief es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
