Definiciones
- Refiriéndose a algo que ocurre después del tiempo esperado o planeado. - Describir a alguien que llega después de la hora programada. - Hablar de un período de tiempo que ha pasado el tiempo apropiado o deseado.
- Refiriéndose a algo que se ha pospuesto o reprogramado para un momento posterior. - Describir un evento o acción que se ha retrasado o impedido que ocurra a tiempo. - Hablar de una situación en la que hay una pausa o interrupción en curso.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren a algo que no está sucediendo en el momento esperado o planeado.
- 2Ambas palabras se pueden usar para describir eventos, acciones o situaciones.
- 3Ambas palabras pueden causar inconvenientes o frustración.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Causa: Late implica que algo está sucediendo después del tiempo esperado, mientras que delayed sugiere que algo se ha pospuesto o retrasado.
- 2Responsabilidad: Late a menudo implica que alguien es responsable de no llegar a tiempo, mientras que delayed puede sugerir factores externos fuera del control de uno.
- 3Duración: Late se refiere a un punto específico en el tiempo, mientras que delayed puede referirse a un período de tiempo más largo.
- 4Connotación: Late puede tener connotaciones negativas, sugiriendo irresponsabilidad o falta de puntualidad, mientras que delayed puede ser neutral o incluso positiva, sugiriendo precaución o planificación cuidadosa.
- 5Uso: Late se usa más comúnmente para describir personas o eventos, mientras que delayed se usa más comúnmente para describir acciones o situaciones.
¡Recuérdalo!
Late y delayed son sinónimos que se refieren a algo que no está sucediendo en el momento esperado o planeado. Sin embargo, la diferencia entre ellos radica en la causa, la responsabilidad, la duración, la connotación y el uso. Late implica que algo está sucediendo después del tiempo esperado, a menudo con connotaciones negativas, mientras que delayed sugiere que algo se ha pospuesto o retrasado, y puede tener una connotación neutral o incluso positiva.
