¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
late
Ejemplo
I'm sorry I'm late for our meeting. [late: adjective]
Lamento llegar tarde a nuestra reunión. [tardío: adjetivo]
Ejemplo
She always runs late in the morning and is often tardy for work. [late: adverb]
Siempre llega tarde por la mañana y a menudo llega tarde al trabajo. [tardío: adverbio]
Ejemplo
The party went on until late into the night. [late: preposition]
La fiesta se prolongó hasta altas horas de la noche. [tarde: preposición]
far
Ejemplo
The store is too far to walk, so we'll have to drive. [far: adverb]
La tienda está demasiado lejos para caminar, así que tendremos que conducir. [far: adverbio]
Ejemplo
He moved to a far-off land to start a new life. [far: adjective]
Se mudó a una tierra lejana para comenzar una nueva vida. [far: adjetivo]
Ejemplo
That happened a long time ago, far before I was born. [far: preposition]
Eso sucedió hace mucho tiempo, mucho antes de que yo naciera. [far: preposición]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Far se usa más comúnmente que late en el lenguaje cotidiano. Far es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que late es más específico y se usa a menudo en situaciones sensibles al tiempo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre late y far?
Tanto late como far son versátiles y pueden emplearse en varios niveles de formalidad, lo que les permite ser utilizados tanto en contextos formales como informales.
